• Gipuzkoa (OSE, Ayuntamiento de Donostia, Azkoitia, Irún…).
• Bizkaia (Bilbao, Barakaldo, Gernika…)
• Araba (Vitoria-Gasteiz…).

Hasta las 12:00 horas del 28 de febrero de 2008, en la propia sede de musikene (Pº de Mirakontxa, 48 - 20007 Donostia-San Sebastián).

1- Objeto del contrato: Trabajos de diseño e impresión.

         Es objeto del presente contrato la ejecución de los trabajos de imprenta y diseño gráfico de Musikene.

2- Ámbitos de aplicación del servicio:

• Revista Ahaire

         Diseño, desarrollo, maquetación, retoque fotográfico y realización de originales y pruebas de color (digital) tanto de revista como suplemento.
        
         Características de la revista:

• 3 revistas por curso (2ª quincena de octubre, 2ª quincena de enero y 2ª quincena de abril)

• Tamaño de papel: cerrado 210x297mm, abierto 420x297mm

• 32 páginas en cada revista. Distribución:
• 1ª página: Indice
• 2ª página: Editorial
• Sección didáctica (16 páginas)
• Sección Musikene (8 páginas)
• Biblioteca (3 páginas)
• Última página: boletín de suscripción

• Impresión: 1000 ejemplares de cada revista

• Interior a 4+4 barniz sobre papel Vitalmat de 115gr

• Cubiertas a 4+4 barniz sobre papel Vitalmat de 170gr

• Camisetas

Camisetas negras (algodón 180 grs.) estampadas a una tinta.

3- Características de las ofertas:

         Las ofertas deberán indicar el plazo de realización de los trabajos desde la entrega de originales.

4- Plazo y lugar de presentación de ofertas:

         Hasta el 4 de mayo de 2007 (incluido), en la propia sede de musikene (Pº de Mirakontxa, 48 - 20007 Donostia-San Sebastián) o mediante correo a la dirección citada.

1- Objeto del contrato: Trabajos de diseño e impresión.

Es objeto del presente contrato la ejecución de los trabajos de imprenta y diseño gráfico de Musikene.

2- Ámbitos de aplicación del servicio:

• Revista Ahaire

Diseño, desarrollo, maquetación, retoque fotográfico y realización de originales y pruebas de color (digital) tanto de revista como suplemento.
        
         Características de la revista:

• 3 revista por curso (2ª quincena de octubre, 2ª quincena de enero y 2ª quincena de abril)

• 32 páginas en cada revista. Distribución:
• 1ª página: Indice
• 2ª página: Editorial
• Sección didáctica (16 páginas)
• Sección Musikene (8 páginas)
• Biblioteca (3 páginas)
• Última página: boletín de suscripción

• Impresión: 1000 ejemplares de cada revista

• Camisetas

Camisetas negras (algodón 180 grs.) estampadas a una tinta.

3- Características de las ofertas:

Las ofertas deberán indicar precio de distintas calidades de papel, incluyendo un papel-muestra de cada tipo de papel y el plazo de realización de los trabajos desde la entrega de originales.

4- Plazo y lugar de presentación de ofertas:

Hasta el 23 de marzo de 2007 (incluido), en la propia sede de musikene (Pº de Mirakontxa, 48 - 20007 Donostia-San Sebastián) o mediante correo a la dirección citada.

1- Objeto del contrato: Afinación de 15 pianos de cola 2 gran cola y 30 verticales.

Es objeto del presente contrato cubrir el servicio de afinación, regulación y reparación de maquinaria, de los pianos de musikene.

2- Ámbitos de aplicación del servicio:

Afinación, regulación y reparación de maquinaria exterior e interior de todos los pianos de musikene, que en la actualidad son 30 pianos verticales, 15 de cola y 2 de gran cola.

La evaluación, tanto actual como futura, del estado de los citados instrumentos.

3- Características de las ofertas:

Las ofertas deberán indicar el precio unitario de servicio por cada uno de los siguientes conceptos:

• Afinación
• Regulación y reparación de maquinaria

4- Plazo y lugar de presentación de ofertas:

Hasta el 1 de marzo de 2007 (incluido), en la propia sede de musikene (Pº de Mirakontxa, 48 - 20007 Donostia-San Sebastián) o mediante correo a la dirección citada.

1- Objet du contrat : Contrebasses

Le présent contrat a pour objet l’acquisition de deux contrebasses, de préférence d’élaboration artisanale (Luthier), avec 4 cordes, destinée à l’enseignement à musikene, avec son étui correspondant.

Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 14 Décembre 2006 (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objeto del contrato: Alojamiento de profesores/as de Musikene

Es objeto del presente contrato la adjudicación del servicio de alojamiento en régimen de "sólo alojamiento" (S.A.) de los profesores/as residentes fuera de la CAPV.

Las ofertas deberán garantizar una ocupación mínima por día de 25 habitaciones de uso individual en el propio establecimiento, o en su defecto, y con carácter excepcional y con el visto bueno de musikene, en otro establecimiento de igual o superior categoría.

En todo caso, los derechos y obligaciones de cada una de las partes se plasmarán en el  contrato que a tal efecto suscriban la empresa adjudicataria y musikene, y que extenderá su vigencia inicialmente para el curso 2005-2006.

2- Plazo y lugar de presentación de ofertas:

Hasta el día 8 de julio (incluido), en horario de 8 a 14 horas, en la propia sede de musikene (Pº de Mirakontxa, 48-20007 Donostia-San Sebastián) o mediante correo a la dirección citada.

1. Objeto

Es objeto del presente contrato la ejecución de los trabajos de imprenta y diseño gráfico del Centro Superior de Música del País Vasco.

PLIEGO DE BASES TECNICAS DEL CONCURSO PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS DE IMPRENTA Y DISEÑO GRÁFICO

2. Plazo y lugar de presentación de ofertas:

Hasta el 8 de julio de 2005 (incluido), en la propia sede de musikene (Pº de Mirakontxa, 48-20007 Donostia-San Sebastián) o mediante correo a la dirección citada.

 1. Objeto del contrato. Traducciones

Es objeto del presente contrato la traducción al euskara, al castellano y al inglés de todo tipo de textos, técnicos o de creación, relacionados con la actividad de musikene.

Será tarea de la adjudicataria, además de la traducción de los textos, su corrección. También comprenderá, cuando así lo solicite musikene, un glosario de los términos utilizados en la traducción.

2. Plazos de ejecución del contrato.

El contrato tendrá un plazo inicial de ejecución hasta el 31 de diciembre de 2005, que comenzará con la notificación de la adjudicación y que podrá ser prorrogado de común acuerdo entre las partes.

3. Condiciones de trabajo

musikene entregará a la empresa adjudicataria los textos para traducir y establecerá, en su caso, los criterios lingüísticos, terminológicos, estilísticos y de toda índole que se deberán seguir en su elaboración.

Los textos traducidos se entregarán en soporte informático, preferentemente mediante correo electrónico.

Los plazos de entrega se distinguirán entre normal y urgente:

Normal: en trabajos inferiores a 10 páginas, deberán entregarse las traducciones en un plazo máximo de 2 días hábiles. El día de la entrega del trabajo computará como hábil si la misma se realiza antes de las 10 de la mañana.

En trabajos que superen las 10 páginas, el plazo de ejecución se ampliará un día hábil por cada 10 páginas.

Urgente: en trabajos inferiores a 10 páginas, deberán entregarse las traducciones el mismo día si se han hecho llegar antes de la 10 de la mañana. Si los textos originales se hacen llegar más tarde de esa hora, las traducciones se entregarán en 24 horas hábiles. Si el trabajo excede de 10 páginas, el plazo de ejecución se ampliará 1 día hábil por cada 20 páginas.

Las páginas contarán con un máximo de 400 palabras.

musikene podrá solicitar, en todo momento, de la empresa adjudicataria la entrega de la labor de traducción que lleve realizada hasta la fecha, aun cuando no la tenga concluida del todo.

musikene suscribirá un contrato con la empresa adjudicataria en el que, entre otros aspectos, se regularán los supuestos de incumplimiento de estas condiciones.

4. Plazo y lugar de presentación de ofertas.

Hasta el 8 de julio de 2005 (incluido), en la propia sede de musikene (Pº de Mirakontxa, 48-20007 Donostia-San Sebastián) o mediante correo a la dirección citada.

1- Objet du contrat : Contrebasson

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’un Contrebasson qui descends jusqu’à LA grave, et de son étui correspondant.

Les offres devront indiquer le délais de livraison et la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 13 Juin 2005 (inclus) au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

 

1- Objet du contrat : Clarinette

Le présent contrat a pour objet l’acquisition de quelques Clarinettes, destinées à l’enseignement de musikene. Caractéristiques:

BUFFET-CRAMPON

• 1 Clarinette en DO (model R-13) 442Hz.
• 1 Clarinette en RE (model R-13) 442Hz.
• 2 Cors di bassetto en FA (model prestige Basset HornBC 1723)
• 1 Clarinette alto en MI bemol
• 1 Clarinette di bassetto en LA

SELMER

• 1 clarinette en si bemol (model SAINT-LOUIS)
• 1 clarinette en la (model SAINT-LOUIS)
• 1 clarinette bajo en si bemol (model privilege)
• 1 clarinette en mi bemol (model SELMER recital)
• 1 clarinette contrebasse en si bemol (model SELMER “28”)

Les offres devront indiquer le délais de livraison et la période de garantie de chaque instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 13 Juin 2005 (inclus) au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Contrebasse

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’un contrebasse, de préférence d’élaboration artisanale (Luthier), avec 5 cordes, destinée à l’enseignement à musikene, avec son étui correspondant.

Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 4 Avril 2005 (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Harpe de concert

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’une Harpe et de son étui correspondant.

On envisage une harpe à 47 cordes, de fabrication moderne si c’est possible, apte aussi bien pour l’enseignement que pour les concerts, au mécanisme fiable.

Le délai de livraison maximum de l’instrument sera approximativement d’un mois à compter de la date d’adjudication.

Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 22 Mars 2005 (inclus) au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat: Classes de basque pour les étudiants.

Le présent contrat a pour objet l’adjudication des classes de basque pour les étudiants de musikene, qui doivent être accordés conformément aux caractéristiques suivantes :

- Jours scolaires: Mercredi et Jeudi
- Durée: depuis le 29 Septembre jusqu’à Juin 2005

Les offres devront spécifier le prix par group et heure.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 21 Septembre (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

 

1- Objet du contrat: Classes d’anglais pour les étudiants.

Le présent contrat a pour objet l’adjudication des classes d’anglais pour les étudiants de musikene, qui doivent être accordés conformément aux caractéristiques suivantes :

- Nombre de niveaux: 3
- Nombre de groupes: 6 (2 pour chaque niveau)
- Jours scolaires: Mercredi et Jeudi
- Horaires: de 8:00h à 10:00h ; de 10:00h à 12:00h ; de 12:00h à 14:00h.
- Durée: de Septembre à Juin

Les offres devront spécifier le prix par group et heure.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 3 Septembre (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

 

1- Objet du contrat : PROCESSUS DE SÉLECTION DE PERSONNEL.

Le présent contrat a pour objet l’adjudication des travaux préalables de sélection de candidats pour couvrir, de manière indéterminée, les postes de travail suivants au sein du personnel de musikene :

• 1 Technicien catalogueur de Bibliothèque (Technicien moyen – Profil Linguistique 3, sans date obligatoire)
• 1 Administratif responsable d’activités extrascolaires (Catégorie Administratifs –Profil Linguistique 2)
• 1 Assistant Administratif d’administration éducative (Catégorie Administratifs -Profil Linguistique 2)
• 1 Assistant Administratif de Bibliothèque (Catégorie Administratifs –Profil Linguistique 2)
• 1 Assistant Administratif comptable (Catégorie Administratifs –Profil Linguistique 2)
• 2 Garçons de Bureau (Catégorie subalternes –Profil Linguistique 1)

2- Phases et Contenus du processus de sélection :

Dans une première phase l’entreprise adjudicataire devra faire publier une annonce dans le journal à plus fort tirage de chacun des Territoires Historiques du Pays Basque, ainsi que dans celui à plus fort tirage de l’État Espagnol, dans laquelle figureront toutes les places offertes ainsi que toutes les conditions minimums requises pour la présentation de candidatures, avec indication de se reporter au site web de musikene, sur lequel auront été insérées de façon simultanée les bases intégrales de chaque convocation.

Au terme du délai de présentation des candidatures, l’entreprise procèdera à la vérification du respect des conditions requises établies dans les bases de chaque poste de travail, en particulier celles relatives aux diplômes minimums exigés et au niveau de connaissance de la langue basque (Profil Linguistique).

La liste des candidats admis sera rendue publique sur le site web de musikene, une courte période étant prévue pour la présentation de réclamations éventuelles auprès de l’entreprise adjudicataire, lesquelles seront résolues en dernière instance par musikene, avec l’engagement exprès de conserver toute la documentation présentée aux fins de leur révision ultérieure. Au même moment seront communiqués aux candidats admis la date et le lieu de réalisation des exercices pratiques correspondants.

La seconde phase consistera en la réalisation de tests psychotechniques.

La troisième phase du processus de sélection consistera en une épreuve pratique visant à évaluer l’expérience des candidats dans les travaux propres au poste à couvrir, qui dans tous les cas sera effectuée par l’entreprise adjudicataire sur la base des directives établies par musikene.

Dans la phase finale du processus, l’entreprise adjudicataire transmettra à l’organe de sélection constitué à cet effet par musikene une liste d’environ 5 candidats pour chaque poste offert, pour qu’ils passent un entretien et soient ensuite évalués suivant les bases de la convocation.

Finalement, l’organe de sélection de musikene, au vu du total des points obtenus dans chacune des épreuves, procèdera à la désignation des candidats sélectionnés pour chaque poste de travail.

L’organe de sélection mettra à disposition des entreprises participantes l’information détaillée nécessaire à l’élaboration de l’offre correspondante.

3- Date limite de présentation des offres :

Jusqu’au 24 mai 2004 (inclus).

 

1- Objet du contrat : Accordéons.

Le présent contrat a pour objet l’acquisition de 2 accordéons destinés à l’enseignement à musikene, avec les caractéristiques suivantes :
Accordéon 1 : A. 442 Hz
Main Droite
- 64 Notes Réelles
- 4 Voix 16/8/8/4 (2 en Cassotto)
- 15 Registres
- 8 Mentonnières (5 Simples et 3 multiples)

Main Gauche
- Basses Standard:
120 Basses
7 Voix
5 Registres plus Renfort
- Basses Bassetti:
58 Notes Réelles
3 Voix (16/8/4)
5 Registres plus Renfort
Accordéon 2 : A. 442 Hz
Main Droite :
- 58 Notes Réelles
- 4 Voix 16/8/8/4 (2 en Cassotto)
- 15 Registres
- 6 Mentonnières
Main Gauche :
- Basses Standard
120 Basses
4 Voix
7 Registres plus Renfort
- Basses Bassetti
55 Notes Réelles
2 Voix (16/8)
3 Registres plus Renfort

Le délai de livraison maximum des instruments sera approximativement de 2 semaines à compter de la date d’adjudication.

Les offres devront indiquer la période de garantie.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 21 avril (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Batteries de Jazz.

Le présent contrat a pour objet l’acquisition de 2 Batteries haut de gamme, chacune d’elles devant être composée des éléments suivants :
1 Grosse Caisse 18" (18" pouces)
1 Goliath de 14"
1 Tom de 12"
1 Caisse claire de 14" x 5 (5.5 aussi)
Accessoires : 1support de caisse, 1 pédale de charleston, 1 pédale de grosse caisse, deux pieds de cymbales,
1 siège
Cymbales : 1 ride (thin) 20" 1 crashride 18" charleston 14"
Le délai de livraison maximum des instruments sera approximativement de 2 semaines à compter de la date d’adjudication.
Les offres devront indiquer la période de garantie.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 23 janvier (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Trombone Alto

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’un trombone alto, de qualité supérieure, avec transposition en si bémol, étui et accessoires, destiné à l’enseignement à musikene.
Le délai de livraison de l’instrument sera de 2 semaines maximum à compter de la date d’adjudication.
Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 19 janvier (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Violons et viole débutant.

Le présent contrat a pour objet l’acquisition de trois violons et d’une viole, de qualité standard, avec leurs étuis correspondants, destinés à l’enseignement à musikene.
Le délai de livraison maximum des instruments sera d’une semaine environ à compter de la date d’adjudication.
Les offres devront indiquer la période de garantie des instruments.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 19 janvier (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Viole

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’une viole, de préférence d’élaboration artisanale (Luthier), destinée à l’enseignement, avec son étui correspondant.
Le délai de livraison maximum de l’instrument sera d’un mois environ à compter de la date d’adjudication.
Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 19 janvier (inclus), au siège même de musikene (nº48, Pº de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Violon

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’un violon d’élaboration artisanale (Luthier), destiné à l’enseignement à musikene, muni de son étui correspondant.
Le délai de livraison de l’instrument sera au maximum d’un mois à compter de la date d’adjudication.
Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 19 janvier (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Violoncelle.

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’un violoncelle, de préférence d’élaboration artisanale (Luthier), destiné à l’enseignement à musikene, avec son étui correspondant.
Le délai de livraison maximum de l’instrument sera d’un mois à compter de la date d’adjudication.

Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 19 janvier (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Harpe de concert

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’une Harpe et de son étui correspondant.

On envisage une harpe à 47 cordes, de fabrication artisanale, apte aussi bien pour l’enseignement que pour les concerts, au mécanisme fiable, différente des modèles Camac et Salvi dont on dispose déjà à musikene.

Le délai de livraison maximum de l’instrument sera approximativement d’un mois à compter de la date d’adjudication.

Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 19 janvier (inclus) au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Basson.

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’un Basson de qualité supérieure, avec étui et accessoires, destiné à l’enseignement à musikene.

Le délai de livraison de l’instrument sera au maximum de 2 semaines à compter de la date d’adjudication.
Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 19 janvier (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

 

1- Objet du contrat : Cor anglais.

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’un cor anglais, avec étui et accessoires, destiné à l’enseignement à musikene.
Le délai de livraison de l’instrument sera au maximum de 2 semaines à compter de la date d’adjudication.
Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 19 janvier (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Violons et viole débutant.

Le présent contrat a pour objet l’acquisition de trois violons et d’une viole, de qualité standard, avec leurs étuis correspondants, destinés à l’enseignement à musikene.

Le délai de livraison maximum des instruments sera d’une semaine approximativement à compter de la date d’adjudication.
Les offres devront indiquer la période de garantie des instruments.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 5 décembre (inclus), au siège même de musikene (nº48, Pº de Mirakontxa -20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : SAXOPHONE BASSE en Si bémol.

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’un saxophone basse en si bémol, avec étui et accessoires, destiné à l’enseignement à musikene.

Le délai de livraison de l’instrument sera au maximum de 2 semaines à compter de la date d’adjudication.
Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 27 novembre (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Amplificateurs pour guitare électrique.

Le présent contrat a pour objet l’acquisition des amplificateurs suivants pour guitare électrique :

3 Amplificateurs pour guitare électrique de 30-40 watts.
1 Amplificateur pour guitare d’entre 75 et 100 watts.
4 câbles de connexion pour guitare, type jack

Le délai de livraison maximum des équipements sera approximativement d’une semaine à compter de la date d’adjudication.

Les offres devront indiquer la période de garantie.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 20 novembre (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Viole

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’une viole, de préférence d’élaboration artisanale (Luthier), destinée à l’enseignement à musikene, avec son étui correspondant.
Le délai de livraison maximum de l’instrument sera d’un mois à compter de la date d’adjudication.

Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 7 novembre (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Violon

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’un violon d’élaboration artisanale (Luthier), destiné à l’enseignement à musikene, avec son étui correspondant.
Le délai de livraison de l’instrument sera d’un mois maximum à compter de la date d’adjudication.
Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 7 novembre (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Violoncelle.

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’un violoncelle, de préférence d’élaboration artisanale (Luthier), destiné à l’enseignement à musikene, avec son étui correspondant.

Le délai de livraison maximum de l’instrument sera approximativement d’un mois à compter de la date d’adjudication.

Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 7 novembre (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Harpe de concert

Le présent contrat a pour objet l’acquisition d’une Harpe et son étui correspondant.

On envisage une harpe à 47 cordes, de fabrication artisanale, apte aussi bien pour l’enseignement que pour les concerts, au mécanisme fiable, différente des modèles Camac et Salvi dont dispose déjà musikene.

La date de livraison maximum de l’instrument sera approximativement d’un mois à compter de la date d’adjudication.

Les offres devront indiquer la période de garantie de l’instrument.

2- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 7 novembre (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : Pianos à queue et verticaux.

Le présent contrat a pour objet la fourniture de pianos à queue et verticaux, avec leurs banquettes correspondantes, destinés à l’enseignement à musikene.

2- Caractéristiques requises pour les pianos :

À titre d’orientation et non exclusif, les pianos fournis auront les dimensions suivantes :
1.- Longueur : 212 cm / Largeur : 154 cm / Hauteur : 102 cm (Queue)
2.- Longueur : 65 cm/ Largeur : 153 cm / Hauteur : 131 cm (Vertical)
Le délai de livraison maximum de l’instrument sera approximativement d’un mois à compter de la date d’adjudication.
Les offres devront faire figurer le prix unitaire et indiquer si celui-ci peut varier en fonction du nombre d’unités acquises.

3- Date limite et lieu de présentation des offres :

Jusqu’au 29 août 2003 (inclus), au siège même de musikene (nº48, Paseo de Mirakontxa-20007 Donostia-San Sebastián) ou par courrier à l’adresse indiquée.

1- Objet du contrat : CABINES D’ÉTUDE INSONORISÉES

Le présent contrat a pour objet la fourniture d’installations destinées à servir de cabines d’étude au siège actuel de musikene.
a) Les installations pourront être fixes ou mobiles à l’intérieur du même édifice, ou hors de celui-ci et devront être dotées de l’isolement acoustique nécessaire, de leur propre système de ventilation, ainsi que d’un éclairage et d’une installation électrique autonomes.
b) Les dimensions minimums des cabines seront de 10 m2, leur surface pouvant être augmentée en fonction de l’usage spécifique auquel elles seront destinées.
c) On évaluera de façon positive la facilité et la rapidité du montage ainsi que la possibilité de relocalisation.
d) À titre d’orientation, le délai de livraison et de montage est fixé à 2 mois et demi à compter de l’acceptation de l’offre.
e) Les offres devront être présentées par modules dont la surface commencera à 10 m2 pour augmenter de 2m2 en 2m2 (10, 12, 14, 16, 18, etc.)

2- Date limite de présentation des offres : jusqu’au 21 juillet 2003 (inclus)

1- Objet du contrat : ORGUE D’ÉTUDE

Cet instrument sera utilisé de façon quotidienne par les élèves de musikene et devra permettre d’aborder l’ensemble du répertoire pour orgue, abstraction faite de la registration.

Les éléments essentiels dont il sera tenu compte seront : l’harmonisation de l’instrument, les tailles des jeux en fonction de l’espace des salles d’étude, la mécanique directe et précise, qui devra permettre un travail de qualité sur le toucher propre à l’orgue avec une résistance suffisante au travail et la sensibilité adéquate, les dimensions et les dispositions relatives de chaque clavier entre eux et par rapport à la pédale (conformément aux normes habituelles), et une alimentation correcte pour la conception de l’instrument.

L’instrument devra comporter deux claviers manuels de 56 notes (Do à Sol) et un pédalier allemand de 32 notes (Do à Sol), ainsi que les accouplements manuels et tirasses habituels.

La composition de l’instrument devra être basée sur deux jeux réels de 8', un sur chaque clavier. On évitera les mutations aiguës ou les mixtures.

Par exemple :
I : Principal 8' (octave 4')
II : Bourdon 8', Flûte 4'
P : Flûte 8' (Sb 16')

Le buffet de l’instrument devra être construit en bois massif de qualité.
Le délai de livraison de l’instrument sera au maximum de sept mois.

2- Date limite de présentation des offres : jusqu’au 25 juin 2003 (inclus)